Log in

No account? Create an account

Previous 10 | Next 10

Aug. 1st, 2008

『ギルガメッシュ』 2009.12.20 タワレコ参加


Takumi: the night of STIGMATA

Posted: 08/01/08 at 6:49pm

"Today I went to Shinjuku to go see a band called "STIGMATA".
At the live house I was able to really see the atmosphere of these five different people.
And the way that they covered songs!! It's a shame for those who weren't able to see it.
The ones with instruments who were doing covers for the first time were rehearsing up until just before the show, lol.
The way the vocalist learned to sing was beautiful. Somehow or another, that kind of thing is rare.

Then yesterday I intruded on seika's session band event.
I didn't really think that would happen so here again, it was rare being able to see those people again.
Since I've got alcohol in me..."


tn: bis's Seika of course. Thanks guys! Can't believe I made that mistake either considering I used to have a huge thing for Seiya.
『ギルガメッシュ』 2009.12.20 タワレコ参加


Satsuki: In the middle of work

Posted: 08/01/08 at 3:49pm

"I'm in the middle of pre-production by myself.....
I'm doing it, despite the fact that our next work will also be a powerful one.

Ah~ I wanna eat kinako mochi."


tn: Kinako mochi is mochi sprinkled with soy flower.

Jul. 5th, 2008



Shun: 0703

Posted: 7/3/08 10:24 pm

Today at the rehearsal we affirmed that the day after tomorrow will be the last day and also which songs we'll play at the acoustic live in August.

We discussed which songs to play as we played them and it was decided.

I'm looking forward to seeing those who come.

That reminds me on our OHP a small piece of the Unending Sanctuary PV has been uploaded.

Those who are able to see it without fail will check it.


Shun: 0703

Posted 7/3/08 1:54 pm

Before the rehearsal I went with Mika to go check out some computer parts.

I'm attached to the computer I'm using now, however I was looking at new things so I started to want to buy a replacement.

Soon Mac's will be limitless in our homes? but it's already too late and it's already becoming useless, but Doctor Mika gave it a cure so I'll give it my best a little bit more.

Well then, now I'm playing the guitar.


Shun: 0702

Posted: 7/2/08 11:58pm

Today at the office we covered an event and after arranged a meeting, and in the first time in a long time us bandmen went out drinking.

Serious conversation 20%

Incoherent speech 80%

This is the general proportion that was gathered.

Barking laughter resounded throughout the place.

I was cured in an hour.

Jun. 29th, 2008

『ギルガメッシュ』 2009.12.20 タワレコ参加


Takumi: Unexploded Bomb

Posted: 06/25/08

"Although we've already had a live today, we were also able to return to the country safely without my tooth hurting.

Since this time was full of photographs, before long we'd made and set up all the specially made contents.
Oops... but now it just hit me that it seemed like an irresponsible thing to say, lol.

For now, we're persevering with this one final thing. Here's Sacchan scouting out our event board."
『ギルガメッシュ』 2009.12.20 タワレコ参加


Mika: 19


"We're doooone.

2 interviews
5 radio
Various interviews...

All finished~★★ Thanks for all the hard work~
Sacchan's been saying good things. It was touching. I hope it'll be conveyed well. (^o^)

Don't you have any time to rest? Are you alright? We received fanmail saying that so we're alright!

We'll explode tomorrow, too.

Seeing everyone's happy faces, well...even if I get sick I'll be ok. Show them to me! ★ I'm looking foward to it!

You  might not see us in the smoke!!"


tn: The last line is in reference to his earlier mention of them "exploding like a bomb" at the next day's show. Sorry I'm getting these up rather slow! I'm in the middle of packing up my apartment for when I move in a month.

Jun. 28th, 2008

『ギルガメッシュ』 2009.12.20 タワレコ参加


Mika: 18


"Good picture. ★ I wonder if it was that was Ozzy's song? The two of them played together and it looked fun. (^o^)

There were a lot of meetings and reunions.

Even with slightly disabled words, I think that being able to understand each other was more beautiful than anything.

From now on we'll be collecting data and recording.

Already my brain's gone into Japan mode by everything becoming, "I love mac" all around me.

Mmm-hmm it's got a great authority.

Furthermore, we brought the powered-up band sound from overseas as a souvenir.

Anyway, please accept it tomorrow!

That sound ain't tumbling around on the internet or in a store!

That being said, I wanna do a live soon!"


tn: Mika totally wins for emoticons. Also, I'm not quite sure why he mentioned Ozzy up there but...

Jun. 26th, 2008

『ギルガメッシュ』 2009.12.20 タワレコ参加


Shun: 0623


"I'm home.

We've safely arrived in Japan.

Somehow, other than the prank they played on me the day we arrived in America and there were people celebrating my birthday in the restaurant where we ate dinner,

I had forgotten my iPod in America,

and personal happenings like my iPod breaking that had completely nothing to do with the band all ended well.

We reunited with people we'd met the previous time we went,

we met some fresh faces,

fans that were waiting for us in America,

first stepping on stage,

my awkward English.

However you put it, it was stimulating.

I wanna hurry up and do a live."
『ギルガメッシュ』 2009.12.20 タワレコ参加


Takumi: And then


"Afterwards was the photo session.

If you came to New Jersey, you could take a picture with us like this.

The five us of us don't normally even take this kind of picture, lol.

Everyone please imagine it in your head.

If you crop a pic of yourself and put it in the photo, I'll be offended, lol."


tn: Thanks so much lastsongreila for clearing up the last part!

Previous 10 | Next 10